他们说，当有人 接近离开你......
你失去了自己的一部分。
我相信这一点。
谁说它，虽然...
忘了提，如果该 部分曾经回来。
我们现在只剩下 我们的二位决赛选手...
其中第一个是马索 玻利瓦尔的骑马El躲闪。
一个失误。
来吧，宝贝。
而现在，四时间 连续的冠军...
卡尔马斯特森骑凡丹戈。
今年的获奖者是， 为连续第五次...
卡尔马斯特森及Fandango。
嘿。
哦，嘿嘿。对不起，我是， 呃，我只是在想。
关于什么？你从哪来 会帮你的下一个奖杯？
不，我竟是 想着退休。
严重吗？
是啊。我会在45 先下一杯。
我在一排有五个冠军。我在想 现在可能是一个很好的时间来兑现它。
另一方面，终 比赛中，我与Fandango，六？
在没有马 世界有史以来赢得了六。
嗯，我想6将是一个强大的 精细退休纪录，卡尔。
我们会保护你身边的 一天到一天的东西，虽然。
也许有点加薪在那里，太？
我不想太疯狂了。
我会在十几分钟内完成。
- 让我们抓住一个热狗的出路。 - 是啊。
你为什么不现在去抓住它？我会完成 在这里。是啊，拿张曼玉与您联系。
我不希望你被卡住 在让步的立场
- yappin'到一些小雌马一整天。 - 我？
- 你想要什么吗？ - 不，我会没事的。
好吧。你会帮助 我走在这泥？
嘿。哦，不。哦，不。 当心！嘿！当心！
戴维斯博士的电话，请。
好。做了很多更好。
你真的把我们担心 那里的最初几天。
你感觉如何？
就像我一直在发生事故。
- 良好。 - 良好的？
我，呃，听说你做一些 有，呃，马工作。
我骑五次 世界冠军埃尔帕索菲诺。
展望六，今年。
现在不一样了，我很害怕。
现在，一方面可以愈合，但 真正的伤害是你的腿。
那不会。不为 应变骑了。
你算什么话说？
我告诉你，你是一个 很幸运的人。你还活着。
我会在后面的一小会儿， 和...尝试，并得到一些休息。
戴维斯博士的电话，请。
凡丹戈？
他的罚款。
不，不要试图脱身。
亲爱的，它会好起来的。
你仍然可以有种羊场。
我还有你。
我知道了。人生有一种有趣的方式。
你看，你听到了 医生。你很幸运。
我接近。这就是 最近我去过。
让你的想法。
你是什么意思？
第I. ..我只是说的东西。
为什么不干脆 睡一会儿？
戴维斯博士的电话，请。
他们试图关闭盖子上我 棺材前，我什至有机会。
听这个。
“著名教练和 骑手，加州马斯特森...
谁是一个衰弱后住院 事故发生数周前，已经退休。
医生已经证实，他 将不能骑...
在一个可能的第六次胜利 明年的埃尔帕索菲诺世界杯“。
那是什么作家的名字？
阁楼Jobody。
嗯，我希望他得到 由麦克卡车撞上。
卡尔！
什么？你读过这个垃圾？
第..而且有很好的理由。
我告诉你，别人是 跳舞的夹具现在。
这是好消息，不是吗？
为什么你想生病意志 人呢？这是一个坏习惯。
把它弄出来。所以，他的 你的对手？那么，是什么？
也许他半死了。 表现出一点尊重。
我认为这是可怕的 发生了什么事。
这是可悲的。
我们是否应该送点什么？
我们会送鲜花。
是啊。莉莉的。
任何人都知道马？
他的罚款。
你不是应该在 钢琴课什么的？
嗯，我取消了。
爸爸，我想也许我可以工作 与马多一点点。
那么，你有整整一上午 要做到这一点，莉莉。我不知道。
我所有的生活，我试过 创建选项。
这就是我想要的...选项， 你们俩。这就是全部。
你弹钢琴。 你去中国。
这对我并不重要。 百合，走的时候了。
只是提高自己 一点点。这就是全部。
作为一个女人会怎么做。
是啊。来吧，百合。
你知道任何真正的 处理程序在那里？
你应该感谢我照顾 马的你骑。
爸爸。爸爸，你知道我是好 比任何人与这些马。
你知道，我尽量选择 什么是最适合你们俩。
如果我失败，我失败了。就这样吧。 你不是一个稳定的男孩。
我给你的时间。这些 马吃，而我睡觉。
你一边吃一边我睡觉。
你让一个协议 和我在一起，只是坚持下去。
这就是我问。
好吧。
我可以与我的生活继续前进。我可以。
她倔强的马。
再次不尊重她。
来吧！在我的面前。
你可以做什么 她做了一匹马？
她是一半的年龄。
嘿。并送鲜花。
好吧。
好吧，来吧，亲爱的。
你是个倔老头。
我是不是老了。
卡车的拉升。看看你。
你看起来像疯狂的麦克斯。
是啊。好的。
来吧，让我们带你离开这里。
没有，最后我看到了，他们 是对我们后面。是啊。
我现在在这里。
好吧。好了，好了， 我会看到你在五。
对不起，亲爱的，我们 有点偏离轨道。
什么？
我说，“我们是一个小 偏离轨道。“我很抱歉。
我并不急于到那里。
哦，来吧，亲爱的。
这将是为我们好，我答应。
你看那个。看起来像 老墨菲终于牧场出售。
是啊。打赌的新主人要我 修理好了财产线围栏。
好吧。
让我们来鞍凡丹戈。
现在，你走在前面自己，在那里， 卡尔。他是不会让我骑他。
啊，只是要他走 绕了几圈。
你好，小姐。
哦，那好吧。
来吧，你可以有一个雄鹅。 这这里，呃，凡丹戈。
凡丹戈。
我想这大概使我 你的新邻居。
我是卡尔马斯特森。
你是加州马斯特森？
嗯......
你知道一件或两件事 关于马的，你呢？
哦，是的。一切。
头顶是极...
并且向下背后的波峰 到马肩隆的臀部。
及后躯下来 到加斯是飞节。
嗯，我想你知道 一件或两件事对他们。
你做一些骑？
以前从未缠身。
好了，等一下。
你...你爱马， 但是你从来没有骑？
这里有些不对劲 这一点。你知道，
- 你应该来这里的某个时候... - 我希望克莱尔是不是要告诉你......
如何保持你的马。
呃，不，不。她...她有她的 头拧上相当简单。
梅森·斯科特...我 你的新邻居。
不，我是一名开发人员。退休了。
半退休状态。我还是 涉足这里和那里。
是啊。我看你一直， 呃，这里涉足左右。
是啊。也有一些 良好的机遇。
这是美丽的国家。
是的，它是。
克莱尔的疯马有关。这是 为什么我们买了墨菲的地方。
你买了这个地方 贴近您的工作。
嗯，那个，太。
- 嗯。哦，嘿嘿。嘿，亲爱的。 - 嗨。
伙计们，我想，呃，想你 满足我的妻子玛吉。
- 嗨。 - 嗨，玛姬。
新邻居。
- 梅森。这是我的女儿克莱尔。 - 很高兴认识你。
- 嗨。你不是一个活生生的玩偶？ - 你好。
只是美丽。你拿 你的母亲后，我敢打赌。
是的，她喜欢。
好了，欢迎。你们都 应我们一起吃午饭。
好吧。我们可以做到这一点在两小时？ 我们得到了一些工作要做。
- 当然。 - 呃...
是啊，我不会有事的。
好了，我们可以把东西？
不，我们已经得到了很多。 嘿，你。是啊。
好的。来吧， 蜂蜜。让我们去。
我们得到了一些工作要做。 看你两个。
好，太好了。
好的。
来吧，亲爱的。
他们似乎不错。
- 我猜。但你是否也有这样做吗？ - 做什么？
邀请'时间吃午饭。 两个小时？来吧。
我们吃的12:30左右。 2:30，我饿了。
你是一个成年男子。 你可以处理它。
难道你没看见这可怜的东西？
没有，是什么？
她失去了她的母亲。
呵呵。
慢下来。
我只是饿了。
嘿，呃，对不起，我来晚了。
这是我们的手，塔克。
梅森。
嘿，梅森。很高兴认识你。
你洗了？
是的，夫人。我做到了。 我不是13了。
我是。
你在做什么？
我是13。
嗯，你好，13。我叫塔克。
认识你很高兴。
那么，我们究竟得到了什么？
帮助自己。
是的，夫人。
你正在做一项伟大的工作 与克莱尔。她是一个整洁的孩子。
谢谢。
这已得是硬 作为一个单亲。
她的母亲死于癌症 半年前。
哦......对不起。
她叫什么名字？
凯瑟琳。这是快。
它一直粗糙。
好了，克莱尔似乎 就像一个艰难的女孩。
是啊。她和她的母亲 真的很接近。
我去上班，和凯瑟琳 会留在家中与克莱尔。
但我们去了解 对方相当不错了。
它撞在了一起。 凯瑟琳爱马。
她迷恋上他们。
这很容易做到。
嗯，克莱尔的采取它。
我猜......这让她的妈妈在她的 内存，这是她一直怎么回事。
你怎么样？
我？我的工作。
你的丈夫，他的好与孩子。
幸运的，因为他是 并非如此，与大人好。
我们一直在努力让我们的 自己的家庭了一段时间，但...
你应该继续尝试。 它是值得的。
在这里你去。继续下去。
他喜欢你。
是啊。嗯？
你有一个良好的触感。
好像你们是 老朋友了。
你知道，当他回来 到是他经常自我...
也许你可以得到， 带他去骑。
我猜。
我刚刚一直 害怕。你知道吗？
是的，我做的。
你知道，我也没有启动 骑，直到我15岁...
但我没有做任何事情 与其他从我的生活。
我知道它是什么 喜欢被吓...
但我可以告诉你 喜欢这些动物...
就像我一样......像我现在仍然如此。
你知道吗？我来帮你。
继续下去。
这是很好的灵魂。相信我。
谢谢。
亲爱的？现在是时候去。
看到你在家里。
谢谢你的午餐。
还有，呃，谢谢你是 我的女儿那么好。
哦，这是我的荣幸，真的。
她，呃，她总是 欢迎在这里。那么，你。
我通常不会去 看到她这样开心。
抱歉。
“对不起”？为什么呢？
嗯，我有种偷 您目前有。
不，不，你...
听着，恩，如果有什么的，我可以 为你做，你只是......你刚才问我。
- 好吧。关闭？ - 嗯。
好的。这里是你的一步。 只是......你去那里。
关闭？真的吗？好吧。
在这里，我们走了。
打开他们。
这是FILENA。
哦，我的天哪。
你喜欢她吗？
她的美丽。
她是你的。
去。
我想你能陪她 切换到Mastersons。
卡尔可以教你如何 鞍她，和骑和...
头晕了，一切 那类东西。
什么？
哦，来吧，亲爱的。 这就是她想要的。
她想让你骑。
一分钟。
是吗？
嘿，有一个问题 合同。
你是什么意思，“有一个问题 合同？“等一下，D ...
该费用是不 包括在该交易。
被列入的费用 在...克莱尔？
不，我们同意这一点。是。
嗯，你好，有。
你好。你是谁？
哦，我出来帮忙拿 关心马卡尔的...
每过一段时间。
我是费里尔。您 知道是什么吗？
你修剪和平衡 马的蹄子。
呵呵，所以你知道一件或两件事。
是的，我做的。
你知道埃尔帕索菲诺斯？
一点点。我刚刚得到了一个。
这是一个礼物......我爸爸。
所以，你知道他们的步态。
这是一个非常不寻常的步态。
这是一个四拍步态。
这是令人印象深刻，因为客流量 必须处于精确异口同声。
他们可以大步慢跑。他们可以慢跑。
他们可以尽情驰骋，只 像其他的马。
但是，这是最通用的 马世界...
因为你不反弹。
骑手仍然 动不动在鞍...
而这一切被执行 风格和骄傲。
而当操作正确， 这是......这是喜欢音乐。
他们还记得 你作为他们的车手。
他们好像反应 他们是人跟你。
这就是为什么他们是特殊的。
尤其是这一个。
尤其是凡丹戈。
克莱尔！
我得走了。
“克莱尔”。是... 是你的名字吗？
是。
嗯，你好，克莱尔小姐。 你有一个美好的夜晚。
你也一样。
我不认为银行会 收盘时我们说不久。
和业主都在问 即时支付。
混蛋，他们甩我们 事故发生后正确的。
我知道你不喜欢听它...
但我要带出多少我们 可以让天花板高度了凡丹戈。
我没有这样做。
嗯，好吧，那么，还有什么，卡尔？
我们将不得不出售 有些马...
或者，是什么？土地？ 卡车？家具？
我的意思是...
我们想想别的办法。
你有什么？
不，还没有。
爸爸！你要做的事！
这是什么？
Cal和张曼玉，他们就有麻烦了。
银行关闭它们。
抵债，情人，止赎。
他们需要钱......
或他们将要生 出售自己的马匹。
嗯，这是可怕的， 但它的民营企业。
你能不能帮助他们呢？
D. ..我们刚认识。 我不知道他们。
他们是我们的邻居。 爸爸，他们是我们的朋友。
哦......克莱尔。
好了，好管闲事......什么 你有没有听到什么呢？
好吧。
卡尔？
- 梅森。 - 你还好吗？
是啊，我很好。你怎么样？
我没事。
听着，这可能是一个 有点不舒服......
但是我听到了你 在一点小麻烦。
克莱尔无意中听到你和 张曼玉谈贷款。
听着，伙计，我不想 让您的业务。
我也许能帮助你 护住短端就是一切。
这是医院的账单。 我们没有看见他们来了。
- 嗯，我也许能得到你的贷款。 - 从谁？
嗯，这并不重要。我 可以让你盖了一年。
会，给你足够的时间？
是啊，这是......这会是一段时间。
什么是它该怎么花了我？
好吧，我是一个商人，所以我 必须使它值得我。
还有，呃，“我的女儿的 请求“不完全覆盖它。
所以，恩，恩，是公平的， 如果我可以把它关闭...
我会说，嗯，也许中的股份 凡丹戈在未来的竞争？
是啊。这听起来像一个很好的协议。
好了，好了，你把它给我。
这是我做的最好的。 让塔克做到这一点。
亚历杭德罗，这是梅森·斯科特。
嘿，梅森，你怎么样？
我很好，谢谢。
有没有打嗝与FILENA。
不，不。她是一个美丽的马。
其实，我打电话，因为我有 一些你可能会感兴趣
哦，呃...我在三个 现在的位置...
而银行是其中之一。所以，拍摄。
这是更加个性化。
呃，我的邻居拥有一个牧场，和 他有一个获奖的马。
卡尔马斯特森，你认识他吗？
卡尔？是啊，我知道卡尔。
好吧。
Whooo whooo whooo whooo
是啊
清脆清脆清脆
清脆清脆清脆清脆
嘿，我在地方得到了这笔交易。
为你的位置......培训......
与卡尔马斯特森。
与卡尔马斯特森？
卡尔，是的。
爸爸，你疯了吗？来吧。
给人的小丑凡丹戈是 你做过最愚蠢的事。
- 这是情感的，是的。 - 情感？这是愚蠢的！
马索，你姐姐差不多 死马。
但是她？
你给了他唯一的成功，他是 当你给了他那匹马过。
我家的成功。我的成功！
在一排我有五年 输给了那个该死的马。
2位！
爸爸，好吗。
你看，每个人都......每个人都在 这个小镇，他们抢你瞎了。
和你做什么工作？ 你刚才......你刚才......
你置之不理......
就像他们是一群 无家可归的人。
这可能是......这样吗？
是的，但是我们怎么办？ 可是你知道你的家人？
马索，它只是一个机会。
什么是机遇？
你......把它 背的竞争。
你想带回去？
你想赢得？
你要我窥探。
你可以观察，可以吗？
我不要求你 做一些隐蔽性。
你不能 如果你试图隐蔽。
马索，只是学习他的马。
你轻轻地呻吟了一整天围绕 在这里。你有没有位置。
为什么不呢？
我在这里。让我看看我的宿舍。
对我来说，这是一个扣篮， 他在品种的兴趣。
不，亚历杭德罗只有 有一件事情。
卡尔，如果你愿意，我可以 关闭这个交易了。 Done（完成）。
所以，他是你的对手。
凡丹戈是他的马。
他曾经拥有他。
他的女儿会骑在 年轻，业余比赛。
有一天，她重重地摔了一跤。 这是一个意外。
他希望把坐骑。
是你的女儿好吗？她还好吗？
马？
他了惊吓。 东西吓坏了他。
我要去把他放下。
我会带他。
这样的浪费。
呃，如果...如果你只是要去只是，你 知道了，把他放下，我会......我会带他。
是吗？你付多少钱？
我没有很多钱。
你给我20。
我没有那么多钱。
严重的血液...卡布奇诺。
这本身就...
- 我只是没有那个... - 没关系。
没关系我。 我把他打倒。
我得到了12,000元。
好吧。使其12。
谢谢。
好了，小子。
它的一切权利。好吧， 还好。方便，花蕾。
哇浩。
它的一切权利。
他可能是你的对手，卡尔。
但对手经常分享 同样的热情。
有时候是这样的 所有的最强键。
听着，我不会 担心马索。
塔克可以看他。
显然，亚历杭德罗了这笔交易，因为 他想搜集一些训练技巧。
他尊重你。他要。
但如你所知，任何贷款， 你得付出一些东西。
所以，你是监督者呢？
好了，好了，你 监督一件事，cabrón。
他弄乱了一次，我的意思是， 一次......他离开这里。
贷款不工作方式， 卡尔。他们可以购买或...
牛仔。
没有骑在今天， 马索。我们只是训练。
我总是穿着整齐。这 路马是不糊涂。
来吧，凡丹戈。我们训练。呵呵。
凡丹戈。我是你的主人。
夸脱！
好吧，凡丹戈。
夸脱！好吧，凡丹戈，夸脱！
好吧，凡丹戈。夸脱！
好吧......海！
你是谁？
我是克莱尔......和你是一个玻利瓦尔。
是。
马索玻利瓦尔，对不对？
正确。
哇......我这样的球迷 你的妹妹，莉莉安娜。
你知道，她是 只是最大的。
我不认为曾经有过一个车手更 纪律和更优雅和美丽！
你有什么用这个做 马？他的步态是可怕的。
嗯，他因为遇到了一些问题 事故，但我认为我们...
我被修辞。
男孩，我可以杀 你与我的拇指。
唉！来吧。唉！啊！ 啊！嘿，凡丹戈。
嘿！说的不好听。
你引开他。回家！
她能留下来。
他必须听我的。好吧。 凡丹戈，Corto的。来吧。
来吧，凡丹戈。
来吧。
啊，哈......啊，哈。
看到了吗？他知道谁是自己的主人。
来吧，凡丹戈。
凡丹戈。嘘。
精细的动物，你在这里。
是啊，我是那种 部分所有的'时间。
你为什么不训练的其他人呢？
'原因凡丹戈的特殊。
嗯。这是在他的血液，对不对？
嗯，这是晚了......我累了。
你会原谅我。
- 他是一个奇怪的鸟，那一个。 - 嗯。
很多态度和 没有这么大的本事。
来吧，凡丹戈。
他不喜欢你。
他并不需要像我。他 必须尊重我。他会的。
是吗？贿赂他用胡萝卜 是不会让这种情况发生。
凡丹戈。
柔软的触感将成为 你们好，我的朋友。
我以为我们会尽力 一个不错的乘坐今天。
好了，你就想错了。 这只是一个站，马索。
无托。只是培训。
我是教练。我决定...
不，我会决定， 你会听。
我一直在训练这些马 自从你出生之前。
我从来没有见过这样的 因为你是浮夸的屁股。
这匹马不尊重你 因为你不尊重他。
我的父亲试图帮助你。
他可以节省你的牧场，而这 是你如何对待他的家人？
我今天不上班。
随你便。
- 我们需要一个新的教练。 - 卡尔，我不知道这是一种选择。
我不在乎。你让我 进去，你让我离开。
只是告诉他的爸爸。该 孩子没有该死的好。
它只有三天。
这感觉就像一个星期，一个月。
那么，谁建议？
亚历杭德罗似乎有 所有的好教练。
我不知道。有人。任何人。
只是没有那么嚣张的孔雀。
我知道有人。
还有成本的关注。
我...我敢肯定的好 教练并不便宜。
我们谈论凡丹戈。 他们应该付钱给我。
这是一个很好的点。你知道吗 马。我知道金融。
我知道，完美的教练。 莉莉安娜玻利瓦尔。
她是最好的埃尔帕索菲诺 骑手在她的课...
而她所有的训练她自己的马。
亚历杭德罗的女儿？
是啊。你说的凡丹戈 是她的马原。
她训练他。
是啊。但她没有 因为这场事故缠身。
你说你需要一个 教练，而不是车手。
凡丹戈需要他的人 信托。他会记得她。
也许莉莉安娜会 有同样的感觉。
她是一个。我知道这一点。
可能采取的刺 向外发射他的儿子。
什么是地狱？
不能有任何差 比博傻。
亚历杭德罗·永远不会 去了，虽然。
他被她闷死 自从事故发生。
哦，好吧，这是我的 爸爸的特产。
他是一个专家schmoozer。 这是他的工作。
我的工作？
是啊。做你做得最好的。
找人做的事情。
- 梅森。 - 亚历杭德罗。
- 你好吗？ - 我很好。你怎么样？
毫米。毫米。
这是你第一次来这里？
是。是啊，这是。 这是了不起的。
- 欢迎。 - 谢谢你。
海梅，一些桑格利亚，不是吗？
哦，不适合我。这是为时过早。
坐。
因此，如何是卡尔？
他是很好。他...
- 他还好吗？ - 是啊。他，呃......
他说，通过对他的感激之情。
我敢肯定。听着，我要 道歉，我的孩子，你知道吗？
他可以...
自信？
不，他是傲慢的。
但傲慢......
改变边界 世界。
是的，很好，我很抱歉 它没有发挥出来。
我们确实有一个教练的问题。
是啊，谁在你心中有吗？
呃，正...没有人。没有之一。没有之一。
我希望你能推荐 一个人，既然你有这么多。
他们需要我这里来。
但是，呃，有什么急呢？
你答应过我的。
你告诉我，卡尔就没有竞争力。
嗯，他，嗯，他认为并非如此。
这是必要的，因为我们讨论。
是的，我明白了。和它的 极不可能的，他会的。
他只是需要时间去承认这一点。
这是协议的一部分 他需要仍然不知道，是吗？
你有没有想过给自己 像凡丹戈一匹马？
好了，你自己的女儿， 我知道她有一个连接。
马索告诉我。
是相当出彩......她。
你会成为英雄。
但是，你看，有规定 在这里，我们必须遵守。
卡尔并不在此竞争 竞争......在没有办法。
然后它的好。 凡丹戈是你的。
因为他没有能力支付。
如果他拖欠这笔贷款，其中， 我几乎可以肯定，他会...
凡丹戈是你的。
如果他在竞争 本次比赛...
我要抱着你的默认。
你，呃，你的女儿，你 提到她是一个教练？
是啊，她不是一个专业的， 虽然。她从来都不是。
这是一个艰难的时刻。 她是那么年轻。
我花了几年 打破了她。
但她是一个玻利瓦尔，非常强大。
不过，话又说回来，竞争， 不是一个地方的女人。
亚历杭德罗，你画 了文书工作。
我会确保加州不骑。 我们需要留在点。
我们需要一个新的教练。
我得想想。
你有一个了不起的地方。 我很想有一个旅。
卡莎，威尼斯苏卡。海梅！
享受。一起来看看 各地。下巴下巴。
下巴下巴。
玻利瓦尔小姐？你好。梅森·斯科特。
哦，嗨，斯科特先生。你是我的 父亲的生意伙伴。
这是正确的，我们刚搬进来。 我们买了墨菲的牧场。
哇，你不打 我为牧场主类型。
不，不，我开始 明白，有一个...
而为一种有两个 非常不同的事情。
的确如此。
实际上，我是在找你。
是吗？
是的，我所代表的 马斯特森牧场。
我知道了。好了，马索 持续了三天。
那是相当... 对他来说相当不错。
好了，因此，你会知道 我们正在寻找一个新的教练。
我假设你是。
我听说你是一个优秀的教练。
是的，我......当我允许的。
嗯，你看，斯科特先生，如果你询问 关于我的兴趣，这将是不可能的。
那是你的决定 或者你父亲的？
我不感兴趣，但还是谢谢你。
听着，我年轻的时候，我就知道 这个非常强大的商人。
他是无情的。
和其他事物一样在他的生活，他 保持在一个保护的影子他的儿子。
每当那小子试图证明 他自己，他的父亲会篡夺他。
他怕让他去。 他不敢相信他。
算了，反正男孩变成了男人， 有一天，他买了他父亲的生意。
你有自己一个 美好的故事，在那里。
你会打电话给我？想想吧？
- 很高兴认识你。 - 你，太。
玻利瓦尔小姐，欢迎。 我们很高兴你在这里。
谢谢。
在这里，让我把你的包包给你。
哦......包包都在那边。
特森先生... 它已经有一段时间。
玻利瓦尔小姐，我很高兴你来了。
请叫我莉莉安娜。
莉莉安娜。谢谢你的光临。
我正式休假...
所以请不要提 这是我的父亲。
我说，我们给这一个星期 看看事情如何。
我们可以做到这一点。莉莉安娜， 满足我的女儿克莱尔。
- 嗨。 - 这是一个很高兴认识你。
谢谢。
我知道你有什么 与我在这里。
好了，你为什么不告诉我 凡丹戈？他和我是老朋友了。
你好。
看到了吗？他记得你。
嗯。我记得他。
怎么样了？
说她想花 一段时间和他在一起。
她知道她在做什么。
她只是把他像你一样。
我们一直有 与麻烦。
由于事故发生？
谢谢。
Corto的。
嘘。持有。持有。
他是累了。
它是一门学科，克莱尔。
在比赛中，他要去判断 款式和存在多达步态。
他得让这个权利。
Corto的。
哥林多前书到。 CORTO，凡丹戈。
我想你是对的，克莱尔。 他是累了。收工了？
嗨，莉莉安娜，呃，你 可以在这里坐。
谢谢。
下面是黄油。
这看起来很可爱。
谢谢，夫妇更是未来。
每个人，呃，这是塞拉利昂。
- 嗨。 - 嗨，塞拉利昂。
- 嘿。
是不是你最可爱的小东西？
哎呀，谢谢......塞拉利昂，是吗？
这是正确的。
嗯。
嗯，这里是一个伟大的第一天。
是啊，我不是很有诗意， 但是，呃，这里是梅森...
谁真的帮了我 出了尴尬的境地。
下面是一个朋友。
虽然我们在这， 我要感谢克莱尔...
帮助软化我 丈夫的粗糙的边缘。
在这里，在这里。
你在哪儿两人见面？
在酒吧的晚上。
啊，这就是所谓的拖钓，对不对？
如果你不介意的话，我想我 需要梳洗我的冰茶。
- 克莱尔？ - 嗯？
来吧。
卡尔，我想明天开始 在日出，如果那也没关系。
没有更多的上午7点 我们有时间来弥补。
是啊。
好。我一直在思考 这有什么错凡丹戈。
在事故发生后，他 绑在铁路，被困。
所以，我认为他关联 缰绳与压迫。
我觉得越早他缠身时， 迟早他会渡过这个恐惧...
我们可以恢复他的 信心和纪律。
我认为他是孤独的。
我是认真的。
那么，为什么你 认为，克莱尔？
嗯......
有过很多的 最近他的变化。
他不习惯的是， 和他想念卡尔。
他喜欢的人，他只是......嗯......
他有一定的损失在他的生活。
也许事故 把它都回来了。
马不知道在哪里 人们去当他们离开。
他们伤心。
他只是需要时间。
走进未知 你和我是如此接近
为了让这一切我们有
哦，多么艰难我曾尝试 但我的青春由我传递
现在，我的手都绑 但我没生气
我还年轻，那么 我现在觉得同年龄
我是苦战
你曾试着教我
什么意思是我
不过，我应该已经知道， 从一开始
现在是时候下台 从这个底座
你已经放置脱颖而出
把你的收费
你没有得到 任何年龄
时间的流逝更快 当你老了
当时我还年轻 我现在觉得同年龄
我是苦战
你曾试着教我 什么意思是我
不过，我应该已经知道， 从一开始
克莱尔，这是如此美丽。
谢谢。
艰难的一天？
没有比昨天更。
也许......他是，你知道...
叛逆，像一个孩子。
这就像我和我的爸爸。
有时候，我可以是一个小鬼...
但是这并不是说我不 爱他或任何东西。
这只是...
他可以是过分保护， 没有理由。
父亲和他们的女儿，是的。
你不能真正控制人。
他们必须让你。
你呢？
你什么时候才能让自己？
做什么？
骑。
你知道凡丹戈使用 是我的马，不是吗？
我知道了。
你知道这次事故？
一点点。
在那之后，我太害怕 即使处理马一会儿。
但我爱他们......所以我 不能怕太长。
我当时只有真正快乐 当我骑了。
即使是背后 我父亲的背上。
您不能从远离 什么使你快乐。
...在她去世之前。
她要我骑。
是啊。
她爱他们。
这就是为什么我爱他们。
她。
是的，她的。但对你，太。
来到这里。
毫米。
所以，你喜欢你做什么？
嗯，这是艰苦的工作。
我们得破马， 和，呃，培养'时间...
搞定他们信任你。
那种听起来像 工作，你投入一个淑女。
既然你提到它。
你是最美丽的错误 那我以后再制作
上帝只知道 你让我的烦恼
什么是错的？
什么都没有。
凡丹戈。
我们走吧。没有那么糟。
好吧。凡丹戈，你准备好了吗？
我两者都不是。
好吧，让我们的旅程。
我想知道那种当你 是打算把我的马回来了。
我骑。
这将是我们的秘密。
好吧，就失控这里。
去上学。我会 利用这个家伙照顾。
好孩子。
哦。
他得到了我的手上的花生酱。
毫米。他喜欢它。
好孩子。好吧。
听着，我知道这可能 并不意味着多给你。
但是，年轻的太太，我 已经看到，塞拉利昂？
她喜欢足球。 她吃垃圾食品。
她能说流利的法语。 而她24岁。
这是什么意思？
嗯，我的观点是，KIDDO ...
我觉得你是一个 我见过最伟大的女孩。
我们都知道， 你比我聪明。
但你也13。
而你不是13了。
不。
我知道了。对不起。
嘿。
谢谢。
嘿，这是很好的。
他今天做真正的好。 居然比以前更好。
事情发生了转变，是吧？谢谢。
嗯，肯定 有什么地方改变了。
发生什么事了 过夜这匹马。
有再没有损害。 无神经损伤。
在我看来，这 马可竞争。
亲爱的，五个。
嗯？
五。
呵呵。
然后其他五。
- 嗨。 - 嗨！
我想留下来，如果 这与你没关系，卡尔。
我们不能承受任何 超过我们。
这不是一个真正的问题。
从来没有想过，我会说 这一个玻利瓦尔...
但欢迎到家庭。
我对解决晚餐。 你应该加入我们的行列。
哦，是的。我会很喜欢的。
这里有一个更 事情我需要做的。
嘿，海梅！
喂？嘿，宝贝，你在哪里？
你还在擦玻璃？你钓鱼吗？
你冲过终点线。您 知道了，我 - 我坐在这里。
我 - 我 - 我 - 我试图理解 现在我做了什么。
你什么也没做。
我什么都没做！我刚刚救了 你朋友的生活从一家银行。
我为你赢得一个冠军马，我 冠军马，顺便说一句。
- Cal的马。 - 什么？
卡尔那匹马年前买的。
你知道，你......你的人， 你知道，你什么都不知道。
他给那匹马！ 对于它的价值的十分之一。
到底我在这里？该 失去了牛仔的守护神？
你知道，我只是给 你我的抵押品。
你想从我到底是什么？
我可以理解这一切。
我只是不明白这是什么 必须与莉莉安娜的决定。
她有一个正确的。
右？什么权？ 这些人？
我的女儿可能是在轮椅上 现在的进食管。
什么是地狱，你......你不... 认罪......不......不相信，请。
我不假定。 我只是...你会听呢？
你的女儿是一个成年女子，和 她可以让她自己决定。
嘿！这是不可接受的， 和你做是正确的。
神。
什么是错的？
哦，没什么。
只是......业务。
你这样做要好得多。
那很滑稽。
来到这里。
听着，我...我很抱歉。
我还没有真正去过那里 你，因为妈妈...
我失去了她，也一样，爸爸。
我知道我需要做的 成为一个更好的父亲。
我不能答应你 我会是完美的......
但我可以向你保证，我会尽力。
那里。看到了吗？
这是惊人的。
我不想让你担心。
Cal将永远失去凡丹戈。
他为什么会？
你知道，他不只是 一块财产。
他不喜欢你的工作。 凡丹戈是不是个东西！
如果你想让他爱 你，你必须赢得它。
就像我。
克莱尔！
现在，她的行为她的年龄。
来吧，凡丹戈。来吧。
来吧，凡丹戈。快跑！快跑！
哦，不。
亲爱的，我想我会拿 Tucker和外出赛普拉斯溪。
多少次，我不得不问 你移动你的热棒，塔克？
是的，夫人。
你们也许应该 由Wolf河上去？
- 是的。 - 好吧。
我得到了它。
我不知道这是危险的。
那么，他应该没事，因为 只要他还没有走得太远。
坏地在那里 可能会伤害他的腿。
我想帮忙。
亲爱的，这就是大国。 我们要去看看他。
难道你不担心。
对不起，卡尔。
哦，那好吧。那个女孩， 她......她得到了很多的心脏。
你怎么想做出 她想要把他松动？
我想不出。
嘿，卡尔，你想跳？
是啊。你坚持在这里，在 万一他来徘徊。
当然可以。
来吧，姑娘。凡丹戈需要我们。
克莱尔？克莱尔？
克莱尔？
嗯，有一种可能性，即他 来到了这两个湖泊之间在这里。
他喜欢的草很多。它生长 在低地在那里最好的。
卡尔，克莱尔的出 那里。她把FILENA。
哦，我的上帝。
好的。我们就可以了。
凡丹戈！凡丹戈！
凡丹戈！
FILENA！
号
FILENA！
凡丹戈？
塔克回来。
去塔克。
我们发现FILENA。克莱尔 是不是和她在一起。
梅森，你复制？梅森？
好的。好吧。
俺就！
嘿。嘿。
这没关系。这没关系。
这没关系。
这没关系。这没关系。
这没关系。
克莱尔！克莱尔！
克莱尔！
你没事吧？
你骑在这里对我来说。
亲爱的，我会骑 为你的任何地方。
你是肮脏的。你受伤了？
我没事。什......哪来的FILENA？
FILENA的罚款。
噢，来这里。
不要再这样做。
- 好吧。 - 好吧？
让我们这匹马。
这都是我的错 我承认这一点
我离开你亲爱的心脏 面壁
哦，我不能撤消的东西 我做
也许这是更好毕竟
因为我看到你的行为 太高兴了
我看过你的心脏 没精打彩
既然你回来了 你的脚再次
我知道我应该留 离你而去
不过，尽管爱 那我换
我们失去了在路上
骨灰飞
我的激情燃烧 再次
我等待着尘埃 安顿下来
因此，所有的爱情是 我们失去了可能很快被发现
是啊，这三个人。
我们已经，呃，我们得到了一对夫妇的 周在世界杯前离开。
而且我认为凡丹戈的准备。
我只是想感谢你们 帮助我渡过难关。
这个决定是我的，而且，呃...
我希望你能骑 凡丹戈在世界杯上。
我...我只是...我不知道 说什么，卡尔。 I. ..
然后说是的。
它只是被... 很长一段时间。
你紧张骑， 或骑反对你的兄弟？
两者一点点。
他是你的马......一直都是。
好的。
来吧，AW，美观大方。
好孩子。
- 嘿，那里。 - 嘿。
刚刚说晚安。 我们要去头。
- 这是睡前，是吧？ - 是啊。
只是想也说多么幸福 我是你决定骑。
是啊，我很高兴了。
克莱尔的快乐。她 把你的建议。
而据她说，她很为你骄傲 您选择接受您的意见了。
哦，你的小女孩 是宝贵的。是啊。
她是。
哇。那是谁？
嗯，看起来像我的父亲。
嗯...
嗯，你的父亲。
嗯。
嗯，你最自豪的时刻。 你从来没有告诉我你的感受。
我......我觉得太可怕了。
然后，我们出去 晚餐，我们谈。
这是一个很好的谈话。
它是，嗯，这是 一个我最珍惜的。
你会没事的。
呵呵。
爸爸。
你骑在世界杯 现在。对我？和他在一起？
他不能弄脏我的摊位。
上车。
号
上车。
这不是你的决定。
莉莉安娜...
不！这就是我想要的。
这是我一直想要的。
你已经从我这里保留了它！
爸爸，我是一个车手。在我的心脏， 我一直是一个车手。
我已经沉溺于你。
我已经给你一个一切 女人可能会想。
不是我想要的东西。什么 你想，为您服务！
我想要的东西？我想 你不受到伤害！
并且你会。 而且你还可能。
这还不够？
不是我不能呼吸。
这是我的家了。
这是你的家？让我成为平原。
你骑在这杯，我 马，这家...
你不再是我的女儿。
女士们，先生们...
欢迎来到美丽 美国田纳西州孟菲斯...
家世界锦标赛 帕索菲诺总决赛比赛。
对于那些你 在家里看...
我们延长特别欢迎首次 这个观众层林传统。
并表示歉意
如果你在调整为定期 沃尔顿家族的定期银团贷款。
这将是下周。 我们保证。
哦，说的 第一次观众...
我们有一个新的面貌里面 展位今天下午。
高兴来到这里，杰克。
坐在我右边的是肯·麦圭尔， 是谁在做他的电视首演...
下面的髋关节手术我 通常的联合主持人，特德比林斯。
特德，我们知道你是 看着我们在家里...
我们希望早日 恢复你，哥们。
好了，向你表示感谢 介绍，杰克。
我...我非常荣幸能够成为 一个公认的下事件的一部分...
一个我得承认，我没有 刊登在我的网上专栏。
但是，尽管如此，埃尔帕索菲诺。
帕索菲诺，这就是为什么 我们今天在这里。
年度世界杯 埃尔帕索菲诺冠军。
你知道，杰克，我在做一个小 在研究早期，呃，谷歌。
而事实证明，埃尔帕索菲诺 直接转化为“细步”......
这是非常恰当的，因为 整个比赛...
是的埃尔帕索的显示器 平滑四拍步态。
这是绝对正确的，肯。
我们现在从几分钟的路程 开放的竞争。
切记不要太多 BRIO。速度慢和容易。
他喜欢展示'时间 快为法官...
但是，呃，今天刚稳定。
好吧，那么。
你怎么样？
与往常一样，我们开始 开幕式上提出。
这就是马和 他们的车手进入环...
为了捕捉他们的第一个 印象评委。
杰克，有什么故事 与晚礼服？
你知道，这让我感到 像订购杜松子酒和滋补品。
车友做看起来很专业， 肯。很专业。
这是非常令人兴奋的。
并且这将是首次在最后 十年一半人拥有比其他...
卡尔马斯特森，已在竞争缠身 用状元，凡丹戈。
嗯，杰克，我不知道，如果 我的记录是正确的，...
但......但似乎她的 同台竞技亲属？
头号-14，骑 恰如其名，暗黑破坏神。
这是正确的，马索玻利瓦尔？
您的笔记是正确的，肯。
亚军，过去五年年会 无论暗黑破坏神和他的骑手马索玻利瓦尔...
哥哥莉莉安娜。
嘘。
亲爱的，别这样了， 说的不好听。
好吧，如果该剧已经不单单 逐步加大了几个缺口。
嘘！
这是一个阴谋中的阴谋......
家庭剧的大火背光 专业的马术比赛。
你认为马 知道他被审判...
或者，他排在第一位，或 第二位，不过还是？
呃...
你知道，我遇到了一个智者曾经 谁告诉我一个引人入胜的故事。
呃，因为几千年前， 我们用来狩猎和吃马...
他们真的不信任我们。
这样的事实，即这些 车手和这些业主...
有这样与这些有很大关系 动物，确实是一个了不起的局面。
Corto的。
拉哥你的马，请。
拉戈。
“Corto的”，“广板”。什么做这些 话翻译成，杰克？
这是短期和长期 步态的措施。
哦，是的。在这儿呢。
排队。
现在，他们将转移到 个别部分...
的较量。第一 登场的是八字形。
一次一个，图 8，和排队。
杰克，你知道，我的儿子可以做 同样的事情在滑板上。
绝对吹拂我的心灵。 提醒了我，当我还是个孩子......
呃，肯，你不必有 一个轶事的一切。
呵呵。好吧，好吧，我猜 观众在家里...
只是没有能听到 一个好这段时间。
这些东西都是评委 寻找的是“BRIO”...
或决定每匹马。
胜出的马可，有时是很 定义约束和控制。
我见过马的皮肤抽搐， 浑身是汗自己的身体...
从单纯的期待 的表现。
又一个周四晚上 合唱团的房子。嘿，杰克？
哦！
并且你会觉得与凡丹戈 被一路催策，第一次...
由人而不是其他 卡尔马斯特森...
这莉莉安娜玻利瓦尔会 有一些弥补的事情。
幸运的是， 马斯特森营...
凡丹戈似乎仍是一个领跑者在 比赛的当前状态。
眼下，马索似乎有 更好地控制暗黑破坏神...
比他的妹妹与 卫冕冠军。
只有法官真正认识 什么是记分卡上的。
现在我们就来投票轮...
其中某些竞争对手 将被送回家。
这几乎是一个 美国偶像的局面。
不，我不这么认为。
那么，减去了投票 电话，什么不是。
好吧，我们要原谅＃227。 谢谢您的参与。
＃202，你已经原谅。
谢谢您的参与。
243，你已经原谅。感谢 您的参与。
＃239，谢谢你 您的参与。
正如预期的那样，本 对手，兄弟姐妹...
卫冕冠军和亚军 在前进到下一轮。
人们不禁要问，如果脖子和颈部 适用于这种情况。
我的意思是，不是他们太 赛车，但更多...跳舞。
跳舞？
的其余 马，排队在这里。
这有点像水龙头 跳舞，是不是？
哦！
杰克，你知道的，我一般 根弱旅...
但在这种情况下，团队马斯特森 有这么多骑在此。
通常情况下，作为分析师，我们仍然 公正的竞争。
哪来的乐趣呢？
我敢说马索玻利瓦尔有 今天在这里做一个更好的工作...
比他的妹妹，莉莉安娜？
在这一轮，我想， 仅此一次，同意你的看法。
这轮评审后，将有 只有两人离开了比赛。
呵呵，那种湖人 与凯尔特人队的情况。
我不知道我的理解。
是什么让一些特别的东西， 是不是你所获得...
但是你觉得有什么可失去的。
阿加西。
而从预期 开始的较量......
生活达 炒作的争夺。
我们的二位决赛选手都莉莉安娜 玻利瓦尔的骑马凡丹戈...
和马索玻利瓦尔骑马暗黑破坏神。
杰克，我不会撒谎。
在这件事情的开始， 我......我是不是很兴奋...
究竟是怎样的穿着燕尾服 和踢踏舞和这样的。
但我得告诉你，这有 成为一个真正的钉子骗子。
我很高兴你有一个好时机。
在董事会中帕索 CORTO和排队。
在该部分，这两个 其余入围...
将在帕索CORTO面临关闭。
我们的车手将自己的菲诺斯上 一个恒定的环路下来的板...
测试风格，优雅和后劲 这些动物，直到分出胜负声明。
一个真正的对决。
玻利瓦尔。
血，汗，泪， 的疼痛，痛苦。
多年的训练。 神经，疲劳。
斗争，失败的威胁。
杰克，这就是戏剧。
不是一个很干净的完成为 暗黑破坏神上的一次运行。
这可能是一个 非常昂贵的错误。
我觉得评委 已经看够了。
他们将交谈 他们之间现在。
杰克，你已经......你一直在做 这是一个非常长的时间，比我长得多
嗯，你觉得有一个 这里明显的赢家今天？
嗯，这很难说。
莉莉安娜肯定没有 在电路板的更好...
但我认为马索有优势 手在对方回合。
就这样，莉莉安娜玻利瓦尔和校准 马斯特森的冠军马，凡丹戈...
再一次冠军。
多么美妙的职业生涯？
有什么了不起的竞争， 什么是真正的美妙的下午。
你是对的。
一个非常难忘的夜晚......
在竞争的历史 埃尔帕索菲诺骑。
你没那么好，是的，你没有。
你好。
所以...
丽丽，你给我的东西回来。
那是什么？
我不知道。只是一些 我知道了。始终。
当你骑，你知道吗？ 当你骑。
像玻利瓦尔。
谢谢。
你继续努力吧。
是啊。我会的。
我错过了你。
对不起。
也许有一天，你...
你能原谅我。
我爱你，爸爸。你知道。
来到这里。来到这里。
哦，我知道，我也爱你。
有时候，我们不能帮助它，当 最接近我们的人走开。
我们感到愤怒，感到失落。
痛苦是有很长一段时间。
然后有一天， 感觉不同。
当你想到这些， 它不会再受到伤害。
而该部分里面你得到填补 与所有的回忆，他们留下的。
而且他们不再丢失。
有时那些 左边不能回来。
但有时候，那些 离开了......找到回家的路。
想知道我怎么会觉得 与郁闷眼
当我的头 不是一个单一的护理
总是说会已经走了 你会帮我一天
我能感觉到 我能感觉到它的到来我的方式
要去掀开盖子 随着太阳在我眼里
上线 感觉从未像现在这样
我有宾至如归的感觉 下方的大蓝天
因为我一直都知道 这时候，我觉得活着
总是说会做了 你会帮我一天
我能感觉到 我能感觉到它的到来我的方式
要去掀开盖子 随着太阳在我眼里
上线 感觉从未像现在这样
前所未有的 会提高光
上线 前所未有的
我的心脏跳动快 我觉得它在我的骨头
只有时间会告诉
我不知道是什么
现在我知道那是什么感觉 与过去在我的脚跟
风在我的头发 这时候，我觉得活着
前所未有的 前所未有的
上线 前所未有的
会提高光 随着太阳在我眼里
上线 前所未有的